株式会社中央図研

その他

英語活用職

社員1：在職16年

社員2：今年度の新入社員

2名とも愛知県立大学OGです。

当社の英語活用職

（1）英文テクニカルライター

航空機の技術マニュアル（国際規格 S1000D 準拠）を制作します。

技術英語による英文を使用し、
原稿作成からマークアップ言語による編集までを行います。

（2）サポートエンジニア

自動車・航空機の開発やアフターサービスを最適に行うためのシステムを
海外から調達し、顧客への導入をサポートします。

欧米のソフトウェアベンダー、システムベンダーとの交渉や契約、調整を
英語を使って行います。

今回参加する社員は、現在（1）を主に行っていますが、
（2）のお話をすることも可能です。

（1）英文テクニカルライター

英語の中でも、特にライティングが得意な方におすすめです。
国際規格や技術英語、航空機の知識を得ることができます。

航空機の開発には必ずマニュアル制作が必要ですので、
「縁の下の力持ち」としてのやりがいがあります。

（2）サポートエンジニア

BtoB向けソフトウェアベンダーである欧米企業との
オンライン会議への参加や問合せなどを行うので、
英語での文章力と会話力をどちらも活かしたい方におすすめです。

製造業向けのソフトウェアに関わる業務のため、
社内の開発部門技術者と連携して
自動車や航空機の専門用語なども学びながら成長できます。

‐